-
1 окисление масла
-
2 старение масла
-
3 отказ вследствие старения
Русско-английский большой базовый словарь > отказ вследствие старения
-
4 испытание на старение
Русско-английский новый политехнический словарь > испытание на старение
-
5 процесс старения
Русско-английский новый политехнический словарь > процесс старения
-
6 испытание на старение
Русско-английский военно-политический словарь > испытание на старение
-
7 окисление масла
[lang name="Russian"]смазочное масло, обесцвеченное солнечным светом — sunned oil
-
8 старение масла
-
9 устойчивость масла к окислению
Русско-английский научный словарь > устойчивость масла к окислению
-
10 гноение глины
Oil: ageing of clay -
11 способность к старению
Oil: ageing propertyУниверсальный русско-английский словарь > способность к старению
-
12 выдерживание
1) General subject: ageing, seasoning (лесного материала, вина и т. п.), weathering (древесины)2) Aviation: control (параметров полёта), flare-up, maintenance (параметров полёта)4) Construction: conditioning (древесины), maturing (бетона), seasoning (лесоматериала), healing5) Mining: seasoning (древесины)6) Forestry: retention7) Textile: lagging8) Oil: ageing (образцов цементного камня), aging (бетона)10) Astronautics: locking11) Food industry: holding12) Silicates: ageing (цементных материалов), curing (бетона), mature (цементных материалов)13) Coolers: ageing by cooling, aging by cooling14) Advertising: curing16) Microelectronics: soak18) Automation: holding (при термической обработке)19) Sakhalin R: ageing (образцов цементного камня)20) Makarov: adherence to smth (неукоснительное соблюдение), control (соблюдение, сохранение на заданном уровне), cooling (радиоактивного вещества), curing (напр. бетона), flare-out (при посадке; самолёта), flare-up (при взлёте; самолёта), holding (соблюдение, сохранение на заданном уровне), holding-off (при посадке; самолёта), incubation, keeping (соблюдение, сохранение на заданном уровне), maintenance (соблюдение, сохранение на заданном уровне), maturation, seasoning (вина), storage, sustention -
13 старение
1. deterioration2. ageing3. aging4. senescenceСинонимический ряд:устаревание (сущ.) ветшание; дряхление; устаревание -
14 испытание на ускоренное старение
Русско-английский научный словарь > испытание на ускоренное старение
-
15 старение
1. ageing2. aging -
16 старение
1) General subject: age hardening, ageing, ageing treatment, obsolescence, obsoletion, seasoning (металла), senescence2) Aviation: age progress3) Medicine: aging, insenescence (организма), paracme4) Military: aging (техники в условиях хранения)5) Engineering: age, aging treatment, deterioration (материала), maturing6) Railway term: age hardening (металлов)7) Economy: consenescence8) Accounting: senility9) Automobile industry: precipitation hardening10) Architecture: aging treatment (материала)11) Metallurgy: age-hardening, precipitation treating (после литья)13) Ecology: aging aggression14) Advertising: wearout15) Quality control: wear16) Cables: ageing (aging)17) General subject: deteriorating18) Chemical weapons: aging effects19) Aviation medicine: age creep, senescence (физиологическое)20) Makarov: ageing process, maturation21) Electrical engineering: deterioration (напр. изоляции) -
17 старение масла
-
18 поведение при старении
1) Oil: ageing property2) Quality control: ageing propertiesУниверсальный русско-английский словарь > поведение при старении
-
19 прибор для испытания на старение
1) Engineering: aging apparatus2) Electronics: ageing tester, aging tester3) Oil: ageing apparatusУниверсальный русско-английский словарь > прибор для испытания на старение
-
20 проба на старение
1) Oil: ageing test2) Quality control: ageing sample
См. также в других словарях:
oil ageing — alyvos senėjimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Procesai, vykstantys alyvoje eksploatacijos metu. atitikmenys: angl. oil ageing; oil aging rus. старение масла … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
oil aging — alyvos senėjimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Procesai, vykstantys alyvoje eksploatacijos metu. atitikmenys: angl. oil ageing; oil aging rus. старение масла … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
alyvos senėjimas — statusas T sritis chemija apibrėžtis Procesai, vykstantys alyvoje eksploatacijos metu. atitikmenys: angl. oil ageing; oil aging rus. старение масла … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
старение масла — alyvos senėjimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Procesai, vykstantys alyvoje eksploatacijos metu. atitikmenys: angl. oil ageing; oil aging rus. старение масла … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Aged artwork — Ageing is a process by which an artwork, typically a painting or sculpture, is made to appear old. It is meant to emulate the natural deterioration that can occur over many decades or centuries.Paintings deteriorate over time because they are… … Wikipedia
Liquefied petroleum gas — (also called LPG, GPL, LP Gas, or liquid propane gas) is a flammable mixture of hydrocarbon gases used as a fuel in heating appliances and vehicles. It is increasingly used as an aerosol propellant and a refrigerant, replacing chlorofluorocarbons … Wikipedia
Escolar — Taxobox name = Escolar regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Perciformes familia = Gempylidae genus = Lepidocybium genus authority = Gill, 1862 species = L. flavobrunneum binomial = Lepidocybium flavobrunneum… … Wikipedia
Economy of the People's Republic of China — Economies of Special Administrative Regions of Hong Kong and Macau are administered separately from the rest of People s Republic of China. Therefore, the information below pertains only to mainland China unless specified otherwise. For the… … Wikipedia
List of nutrition guides — This is a list of nutrition guides. A nutrition guide is a reference that provides nutrition advice for general health, typically by dividing foods into food groups and recommending servings of each group. Nutrition guides can be presented in… … Wikipedia
Antioxidant — Model of the antioxidant metabolite glutathione. The yellow sphere is the redox active sulfur atom that provides antioxidant activity, while the red, blue, white, and dark grey spheres represent oxygen, nitrogen, hydrogen, and carbon atoms,… … Wikipedia
Nuclear energy in the European Union — Infobox Geopolitical organisation native name = European Union Countries with Nuclear Energy The nuclear energy in the European Union accounts approximately 15% of total energy consumption. The energy policies of the European Union (EU) member… … Wikipedia
